Trích:
Koliabc viết
-Mình học ở trường Dầu (Xin lỗi không đưa tên thành phố, bởi vì rất dễ nhầm lẫn với từ "phạm huý")...
Thân ái !
|
Chào bác Koliabc!
Bác cứ mạnh dạn viết tên thành phố mà bác đã học (em đoán là thành phố Bacu phải không bác?), không có gì "phạm húy" đâu ạh. Nếu lo ngại "phạm húy" thì có nghĩa là mình hay nghĩ đến và lo cho cái "húy" đó quá!
.
Em cho rằng các danh từ "nhạy cảm" đó mà sử dụng vào trò "chơi chữ" thì lại rất thú vị bác ạh. Ví dụ như: Bacu - Cuba: có thể đặt được rất nhiều câu thú vị trong tiếgn Việt, phải không ạh?
Chúc bác có nhiều niềm vui trong diễn đàn này!