View Single Post
  #21  
Cũ 17-03-2010, 17:20
cây sồi cây sồi is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Mar 2010
Bài viết: 222
Cảm ơn: 103
Được cảm ơn 143 lần trong 92 bài đăng
Default

Chào hungmgmi
Rất cám ơn bạn đã đọc các bài dịch của tôi và sửa một số chỗ khác. Về câu "...mèo", có lẽ nhờ bạn bỏ hộ chữ "nhanh", lại về năm chữ.Có lúc, bí quá, tôi viết cho xong, và tự nhủ, mình dịch nghiệp dư cho mọi người cùng xem mà.
Còn chỗ nào sai, các bạn cứ góp ý, đừng ngại tôi sợ lộ đuôi sai. Việc học là cả đời mà.
Chào
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn cây sồi cho bài viết trên:
Duc (20-11-2010), hungmgmi (18-03-2010)