Trích:
muc viết
Người Nga gọi cái khẩu trang là "маска" thôi...(có lần mình và 1 người bạn Nga đi mua mà).
|
Khẩu trang tiếng Nga chính xác là: Марлевая маска. Nói маска không người ta nghĩ đến nghĩa "mặt nạ" trước.
Bạn người Nga của bạn chỉ nói mỗi "маска" vì ngữ cảnh quá rõ ràng: Các bạn đi mua khẩu trang.
Mình đoán vậy có đúng không?