View Single Post
  #43  
Cũ 15-03-2010, 09:30
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
Мужик viết Xem bài viết
По-моему, здесь надо написать "на счет", а не "за счет".
Tớ kém về mảng này, nhưng nhớ như in 1 câu của ông sếp người Nga ngày xưa: USY ơi, nhớ nhé đừng quên : "chỉ khi nào mày được nhận tiền thì hãy nhớ đến cụm từ "на счет" mà 2 từ "на" và "счет" viết rời nhau nhé, còn các trường hợp còn lại thì viết liền: "насчет"
Đề nghĩ Nông Phát check lại giùm nhé!
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn USY cho bài viết trên:
@@@ (16-03-2010), Мужик (15-03-2010), hungmgmi (15-03-2010), Old Tiger (15-03-2010)