Bác dịch như thế là được rồi.
Главноe Управлениe ЗАГС Mocковской области ở đây được hiểu là cơ quan chính còn Красногорское Управление ЗАГС là chi nhánh trực thuộc.
Nói nôm na cho dễ hiểu theo kiểu mô hình tổ chức ở VN ta là: Phòng hộ tịch Krasnogorsk thuộc Sở hộ tịch tỉnh Moskva.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
|