View Single Post
  #393  
Cũ 09-03-2010, 23:12
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

психолингвистика - Psycholinguistics dịch là "Ngôn ngữ tâm lý học", hoặc "Ngôn ngữ học tâm lý" các bác ạ.
Còn "Ngôn ngữ học thần kinh" hay "... tâm thần" như bác Muzhik chẻ nhỏ ra phân tích thì nó là Нейролингви́стика - neurolinguistics cơ ạ.
@ADAM: Валеология (http://www.valeologos.ru) (Valeology - Science of Health) là một ngành học hiện có tên hẳn hoi: Khoa học (về) sức khỏe, nó có nhiều môn đấy bạn ạ. http://valeology.org/page_1185394671358.html Có điều đây là ngành học mới, phát xuất từ Nga, tôi có cảm giác như nó cũng thời với "thực phẩm chức năng" hay kiểu "bán hàng đa cấp" ấy bạn ạ, hehe!
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"

Thay đổi nội dung bởi: USY, 09-03-2010 thời gian gửi bài 23:35
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Мужик (10-03-2010)