View Single Post
  #91  
Cũ 10-02-2010, 23:33
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
Hoa May viết Xem bài viết
Nhà cháu thật sự "cà rốt" môn này, nhưng quả thật rất khoái đọc các câu đối độc đáo thế này!

Nhà cháu mon men gửi câu đối vừa mới xin được để góp vui Tết với các bác đây ạ:

Đã BA LĂM ngày rồi, DƯƠNG tìm bắt DÊ NÚI, (nhớ) ơn THẦY làm lẩu dâng SƯ PHỤ.

(Nửa đầu thấy ok, nửa sau hình như trúc trắc thế nào ấy, hic)
Nửa đầu đúng là ok, còn nửa sau "trúc trắc" vì "cọp, ba mươi, khái, chúa sơn lâm"... đều là hổ, nhưng SƯ PHỤ thì lại KHÔNG PHẢI là DÊ NÚI, Hoa May ời
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Trả lời kèm theo trích dẫn