View Single Post
  #209  
Cũ 31-01-2010, 21:37
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Trích:
Мужик viết Xem bài viết
Em cũng muốn trao giải lắm, vì thế mới là Джентмен, bác Nina ạ. Cơ mà chưa được.
Авось có nguồn gốc từ tiếng tác-ta. Ngày xưa Nga bị người Tác-ta đô hộ khá lâu nên trong tiếng Nga bây giờ có khá nhiều từ gốc tác ta.
Đúng rồi, bác Мужик là Джентмен, chứ không phải джентльмен . Thôi em nhờ bác nqbinhdi đòi phần thưởng giúp vậy
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Мужик (31-01-2010)