View Single Post
  #207  
Cũ 31-01-2010, 19:33
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
TrungDN viết Xem bài viết
Nhân tiện nhờ bác tìm hộ cho 3 từ tiếng Nga có đuôi là *зо, kiểu như железо ấy. Tất cả chỉ còn có 2 từ nữa thôi bác ạ.
Em tra thì thấy nó ra một loạt các từ có "-зо" ở cuối. Không biết ý bác muốn hạn chế thế nào ạ: từ thông dụng/ không phải thuật ngữ chuyên ngành/ trong từ điển nào đó...?
Em thấy kết quả như sau: http://www.proslova.ru/ends-with-by-.../%D0%B7%D0%BE/
 
Найдено 49 слов, заканчивающихся на зо : Слова заканчивающиеся на зо, в алфавитном порядке :
Слова из 3 букв, оканчивающиеся на зо:
взо/ изо/ узо/ фзо
Слова из 4 букв, оканчивающиеся на зо:
безо возо газо гизо лазо мезо низо пезо пузо разо сизо сузо физо эдзо экзо
Слова из 5 букв, оканчивающиеся на зо:
авизо бензо борзо грузо поизо хризо чрезо
Слова из 6 букв, оканчивающиеся на зо:
ариозо галузо денизо дзидзо доризо железо карузо марузо черезо
Слова из 7 букв, оканчивающиеся на зо:
адипозо гуттузо кардозо мафиозо фуриозо шамуазо
Слова из 8 букв, оканчивающиеся на зо:
безглазо ле-крезо ломброзо маэстозо
Слова из 9 букв, оканчивающиеся на зо:
пучеглазо
Слова из 11 букв, оканчивающиеся на зо:
вальпарайзо каприччиозо
Слова из 12 букв, оканчивающиеся на зо:
армко-железо

Theo trang trên, thì trừ một số từ tên riêng, địa danh, từ tận cùng bằng "-з" đứng trước từ 2 phụ âm phải thêm "о" thành "зо" vào cho dễ đọc, thì còn một số từ nữa có tận cùng là "-зо", chứ không chỉ có 3 từ:
Железо
пузо
мафиозо
авизо
пучеглазо
борзо
маэстрозо
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Nina (31-01-2010)