Trích:
Nina viết
Thế chữ Авось có nguồn gốc từ ngôn ngữ nào hả bác Мужик ơi? (em là vẫn còn đòi phần thưởng cho kỳ được)
|
Em cũng muốn trao giải lắm, vì thế mới là Джентмен, bác Nina ạ. Cơ mà chưa được.
Авось có nguồn gốc từ tiếng tác-ta. Ngày xưa Nga bị người Tác-ta đô hộ khá lâu nên trong tiếng Nga bây giờ có khá nhiều từ gốc tác ta.