Ðề tài: Ngày xưa ơi...
View Single Post
  #8  
Cũ 28-01-2010, 19:40
Trans-Over's Avatar
Trans-Over Trans-Over is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Jul 2009
Bài viết: 213
Cảm ơn: 22
Được cảm ơn 395 lần trong 141 bài đăng
Default

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Các bác có đọc được dòng khẩu hiệu viết bằng vôi trắng trên tường mộc không ạ??

Nguyên văn: GIÚP ĐỠ ĐOÀN V(IÊN) ĐỂ THAM GIA CHỈNH HUẤN TỐT

Phong trào chỉnh huấn cho trí thức, cán bộ được tổ chức rộng rãi tại Hà Nội vào mùa xuân năm 1961. Dòng chữ trên được viết bên trong lớp vữa trát, chứng tỏ, khi ấy nhà D2 (Trường Đại học Ngoại ngữ) mới xây thô xong. Chất lượng vôi (trắng) ngày xưa tốt thật! Nó cũng chứng tỏ khu nhà D1, D2... có tuổi thọ ít nhất là trên 48 năm rồi!!

Em toan chắc là có nhiều bác trong 3N đã từng học (tiếng) tại tòa nhà này trước khi sang Liên Xô học. Không biết hồi đó các bác có "phải" tham gia chỉnh huấn không ạ!?
__________________
Phiên dịch là một nghề đòi hỏi trí tuệ, tài năng, thể lực và tự nghiêm khắc với chính mình.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Trans-Over cho bài viết trên:
rung_bach_duong (28-01-2010), Thao vietnam (29-01-2010)