View Single Post
  #31  
Cũ 28-01-2010, 00:12
Đan Thi Đan Thi is offline
Thịt nướng Nga - Шашлык
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 573
Cảm ơn: 75
Được cảm ơn 1,786 lần trong 460 bài đăng
Default

Tiện đây xin hỏi các bạn viết thế nào bằng tiếng Việt: Anton Chekhov hay Anton Tsekhov ? Cá nhân tôi thiên về cách viết Chekhov (cũng như Checnya, Chelyabinsk, Pugacheva...). Nhưng mới đây thấy có dịch giả ưa dùng Tsekhov. Các bạn cho biểu quyết nhé.
Trả lời kèm theo trích dẫn