Trích:
vidinhdhkt viết
@ Muzhik.
Kstachi, Phạm Tuân nói tiếng Nga hơi bị dở.
|
Cái này thì em biết:
- Что вы будете делать в дальнейшем?
- Я буду
заботат как зансе!
Phải không bác? Nhưng quan trọng gì. Kể cả không biết tiếng Nga bác Phạm Tuân vẫn là anh hùng.
Trích:
vidinhdhkt viết
Dưng mà coi chừng đấy, Muzhik ạ. Tớ có 1 ông anh họ (tất nhiên là cùng dân tộc với tớ, cũng học ở LX, cũng đang ở HN - thêm 1 điều nữa: cũng biết tiếng Nga) đấy! Nhỡ mà ông ấy ngó vào NNN thấy Muzhik trêu chọc người dân tộc thì ông ấy quẳng cho Muzhik cả 1 quả núi chứ không phải 1 vài hòn đá như cụ nqbinhdi đâu! Lúc ấy thì tớ cũng bó tay, không cứu được ông bạn земляк (москвич) по имени Lão Nông đâu!
|
Chết! Làm thế nào bây giờ hả bác? Sao bác không bảo em ngay, đến khi em hỏi bác mới nói! Mến nhau thế đấy.