View Single Post
  #4  
Cũ 23-01-2010, 16:19
Hắc Bạch's Avatar
Hắc Bạch Hắc Bạch is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Jan 2010
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 71
Cảm ơn: 27
Được cảm ơn 183 lần trong 40 bài đăng
Default

@matador
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика -
Cộng hòa liên bang xã hội chủ nghĩa xô viết Nga.

Nếu ta gọt bớt XHCN (социалистическая) thì còn lại là Российская Федеративная Республика (cứ tạm gác Советская mà bạn ghi thiếu mất).
Российская Федеративная Республика (vừa gọt xong) và Российская Федерация (tên chuẩn chính thức của Nga). Các bạn nhìn vào tự tìm thấy đáp án

@Kalinka
Официального толкования значения цветов флага России, к сожалению, нету

Trong thiên hạ lưu truyền nhiều cách giải nghĩa khác nhau, lọc ra được 3 cách phổ biến nhất:
  • Màu đỏ tượng trưng cho sự cường thịnh của quốc gia, màu xanh được coi là màu của Богоматери phù trợ cho nước Nga, màu trắng biểu thị độc lập tự do.
  • Màu trắng: hòa bình, tinh khiết, sự hoàn thiện. Màu xanh: niềm tin và lòng trung thành, tính nhất quán. Màu đỏ: sức sống, lòng dũng cảm, anh hùng, dòng máu Tổ quốc. Theo giả thuyết này, 3 màu này là màu của Nhà thờ Chính thống giáo Nga từ thời xưa.
  • Ba màu kết hợp với nhau biểu trưng cho sự hòa quyện gắn kết, đồng lòng thống nhất của 3 dân tộc anh em: Белоруссия (trắng), Малороссия (украина, xanh), Великороссия (đỏ).
Còn một giả thuyết nữa mà tớ thấy cũng đáng chú ý, các bạn tham khảo xem nhé. Ngày xưa Pi-ốt Đệ Nhất chọn 3 màu này làm màu quốc kỳ bởi vì đó là 3 màu lấy từ quốc huy Mát-xcơ-va: màu trắng của con ngựa, màu xanh của áo choàng và màu đỏ là chiếc khiên trụ nền quốc huy.
__________________
Được không kiêu, thua không loạn.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Hắc Bạch cho bài viết trên:
Kalinka (23-01-2010), Maria Bonconskaia (03-02-2010), rung_bach_duong (23-01-2010), sad angel (02-09-2010)