View Single Post
  #167  
Cũ 21-01-2010, 22:25
Dang Thi Kim Dung's Avatar
Dang Thi Kim Dung Dang Thi Kim Dung is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Dec 2008
Bài viết: 321
Cảm ơn: 1,423
Được cảm ơn 729 lần trong 236 bài đăng
Default

Trích:
Anh Già viết Xem bài viết
Có phải là anh Thiện xưa học khoa Kinh tế chính trị ở ob 10 không bạn Kim Dung ?
Đúng rồi đó Anh Già ạ. Anh Nguyễn Ngọc Thiện hiện nay là Chủ tịch UBND tỉnh Thừa Thiên Huế.
Suốt cả ngày hôm nay mấy thầy trò lại lên đường thăm các di tích nổi tiếng của cố đô như Đại nội, lăng tẩm của các vua Nguyễn như vua Minh Mạng, Tự Đức, Khải Định...Tối nay tại khách sạn Century Hội Hữu Nghị tổ chức 1 buổi gặp mặt rất hoành tráng giữa các thầy và các cựu LHS Liên Xô, các thầy cô giáo và sinh viên khoa tiếng Nga trường ĐH ngoại ngữ - ĐH Huế. Đây cũng là cơ hội để các cựu LHS được gặp nhau, nên mọi người tập trung ở hội trường trước cả tiếng đồng hồ, chuyện trò rôm rả, ôn lại những chuyện "ngày xưa". Khi các thầy bước vào hội trường, tất cả đều đứng dậy và vỗ tay chào đón các thầy. Các thầy vô cùng xúc động. Cả 3 thầy đều phát biểu, kể về học trò yêu quí của mình. Các thầy sung sướng và tự hào khi những học trò nhỏ của mình ngày nào nay đã trưởng thành, giữ những chức vụ quan trọng của tỉnh TTHuế nói riêng và VN nói chung. Thầy gọi các học trò của mình là " мои дети". Hơn 2 tiếng đồng hồ thầy trò cùng nhau trò chuyện và hát bằng tiếng Nga. Vui lắm các bác ạ. Tôi nhớ đêm 17 tháng 1 tôi vừa xem truyền hình trực tiếp, vừa khóc, vừa ghen tỵ với các bác ở Hà Nội đang ngồi ở hội trường của ĐTH VN. Hôm nay không khí ở Huế chúng tôi cũng náo nhiệt, vui sướng lắm. Rất nhiều các anh chị vây quanh các thầy để chuyện trò, để khoe với các thầy là đã từng học ở đâu đó ở LB Xô Viết. Ai cũng cố gắng nói tiếng Nga, mặc dù hầu như ai cũng tốt nghiệp ĐH cách đây vài ba chục năm. Anh Thiện là ngừơi vui nhất hôm nay.Trong 3 thầy của trường ĐHTH Харьков đến Huế có thầy Михаил Иванович Бодаренко là научный руководитель của anh ấy, nên anh ấy phát biểu và dịch luôn lời phát biểu của tất cả các thầy. Anh ấy cùng với các thầy hát nữa chứ! Tất cả hội trường đều khâm phục anh ấy. Ít ai biết rằng chủ tịch tỉnh TTH nói tiếng Nga xuất sắc và cũng là 1 phiên dịch rất giỏi, lại hát rất hay nưã!
Tôi mới vừa trở về từ khách sạn Century, vẫn còn nguyên vẹn cảm xúc của cuộc gặp gỡ đó. TRước khi chia tay thày Михаил Иванович Бодаренко phát biểu 1 câu rất xúc động :"Завтра мы покинем ваш город, но вас мы помним навсегда. Мы покинем вашу землю, но мы оставим здесь кусок нашего сердца".
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 20 thành viên gửi lời cảm ơn Dang Thi Kim Dung cho bài viết trên:
Anh Già (23-01-2010), Cartograph (23-01-2010), chaika (23-01-2010), Мужик (23-01-2010), EMCODON (22-01-2010), FORYTCHIA (22-01-2010), Hoa May (23-01-2010), Nguyễn Nguyên Hải (22-01-2010), Old Tiger (22-01-2010), USY (23-01-2010), vietdung88 (11-03-2010), virus (23-01-2010)