Bác Trans-Over ạ, truyện này đưa cho thiếu nhi đọc thì mất hết cả cái hồn của nó còn gì? Em cho rằng truyện "Cát Vàng" là dành cho tuổi thiếu niên trở lên cơ đấy. Nên dịch giả nào mà em quên tên đã dịch truyện này sang tiếng Việt với cặp đại từ CHÀNG/ NÀNG từ lâu lắm rồi...
|