[TrungDN]

Tôi đã xem kỹ các chứng chỉ (tiếng Nga) của ông Thân văn Tài chưng lên đây. Đó là những chứng chỉ nghiêm túc, có dấu quốc huy và được cơ quan Nhà nước Nga cấp. Tôi đồng ý với bác nhnam là

nhnam viết

các loại chứng chỉ kiểu này cũng không đến nỗi khó kiếm lắm đâu, nếu không nói là dễ ợt!

nếu trong Hồ sơ xin cấp giấy đó bạn có đầy đủ các giấy tờ theo yêu cầu của cơ quan cấp chứng chỉ đòi hỏi. Còn không có đủ giấy tờ và bằng cấp thì kể cả

nhnam viết

có "Зеленые" dẫn đường

cũng khó vô cùng, hầu như không thể được đâu.
Việc ông Thân Văn Tài chưng ra đây các chứng chỉ này chứng tỏ ông đã có đăng ký đàng hoàng với Cơ quan quản lý Liên bang Nga về Y tế và phát triển xã hội để hành nghề hợp pháp tại Nga và ông có thiện chí cung cấp thông tin để các thành viên 3N hiểu thêm về ông. Thiết nghĩ chúng ta nên bình tĩnh, khách quan để xem xét tiếp các thông tin mà ông định đưa lên trong một topic riêng thế này.
Tôi không hiểu tại sao lại có người cho rằng

hanoi viết

Chưng diện những mảnh giấy này trên mặt diễn đàn ... chính là đòn tự hạ gục đáng kể nhất, bởi vì không ai khác ngoài vị lương y sính bằng cấp này đang tự hạ thấp y đức của mình.

Riêng tôi thì không thấy là việc công khai đưa ra những Chứng chỉ này lại liên quan gì đó đến y đức của ông ta, lại còn hạ thấp nữa. Và nếu như có bạn nào thấy là

dangkiena3 viết

Ôi chao, bằng của bác Tài đẹp quá, mai em cũng phải sắm mấy cái chơi.

thì tôi sẽ vô cùng khuyến khích và nếu có thể sẽ giúp đỡ như đã từng giúp đỡ một số người lấy được bằng cấp nghiêm chỉnh ở Nga, Ukraina. Nhưng quan trọng là muốn sắm những cái bằng đẹp đó thì bạn phải có đủ kiến thức, hoặc ít ra là những giấy tờ chứng nhận là bạn có kiến thức đó. Còn lấy để chơi hay để hành nghề thì hoàn toàn phụ thuộc vào từng cá nhân nên tôi không dám có ý kiến.

Tôi nghĩ rằng các bác thành viên 3N nên tỉnh táo, khách quan để xem xét tiếp những thông tin về ông Thân Văn Tài mà Ban Công tác thông tin của Viện Y học Cổ truyền Việt nam tại LB Nga sẽ đưa ra. Không nên bị đánh lạc hướng vào những chuyện khác hoàn toàn không liên quan đến chủ đề này như việc ai đó dịch sai toe toét những tờ giấy Chứng nhận nghiêm túc kia chẳng hạn. Những sai xót của người phiên dịch mà các bác nêu lên chẳng làm giảm giá trị của các tờ giấy Chứng nhận tiếng Nga kia đâu, có chăng chỉ làm giảm uy tín của Phòng Tư Pháp quận Hoàn kiếm mà thôi.
Còn việc

Old Tiger viết

Sao bác Đốc-tờ Tài không thuê anh em trên NNN dịch đặng kiếm ít xén để góp vào Góc từ thiện hoặc để kiếm vài chai vodka cho ọp ẹp các bác nhỉ.

thì chắc bác Hổ Già biết quá rõ rồi: người ta cần phải có con dấu đỏ của phong Tư Pháp mà các anh em trên NNN chưa chắc có được. Còn nếu để kiếm ít xén cho Góc từ thiện hay vài chai cho ọp ẹp thì 3N cứ đề nghị trực tiếp với bác Tài đi, chắc bác ấy không đến nỗi hẹp lòng với 3N đâu. Đã mở riêng một topic để thông tin rồi mà

TrungDN

P/S: Lão Ma ạ, không phải là

matador viết

các bác ở bển Nga tiếng Nga thõi thế mà không phát hiện ra sai nghiêm trọng lại còn chưng lên nữa

như lão Ma tưởng đâu. Mà là Hổ Già nhà ta chép lại "sai nghiêm trọng" đấy. Tôi đọc lại thấy họ viết rõ ràng là Работа с выездом к пациентам đấy mà.