[USY]

hungmgmi viết

Bác daniel có cả nghĩ quá không?
Tôi có mặt tại cuộc đón tiếp Putin tại hội trường Cung hữu nghị Việt Xô và là một trong hai người may mắn được Putin ký tặng vào cuốn hồi ký của ông đã dịch ra tiếng Việt. Khi đưa bút cho ông ký, Putin không cầm bút (có lẽ theo bản năng đề phòng) mà dùng bút của mình. Cuộc đó tôi thấy người Việt mình rất nồng nhiệt, và tổng thống Nga cũng khá xúc động khi nói, đại ý ông cũng là thành viên của cuộc gặp những người đã tốt nghiệp các trường đại học ở Liên xô, và lấy làm tiếc là giờ mới được dự một cuộc thế này với các bạn Viêt Nam. Khi nghe các nghệ sĩ VN hát bài hát LX, ông cũng ngồi hát theo...Vậy không hiểu sự lạnh nhạt mà bác nói là nằm ở "khâu" nào vậy?

Xin giới thiệu bài tường thuật ngắn vủa phóng viên báo Kommersant về buổi gặp gỡ này: http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=170267

Владимиру Путину дали бой

Барабанный

Вчера президент Владимир Путин завершил визит во Вьетнам большой культурной программой. Российский президент посетил мавзолей Хо Ши Мина, бил в колокол и барабаны в Храме литературы и укреплял "вечную дружбу между Вьетнамом и Россией" на встрече с вьетнамскими выпускниками российских вузов. Репортаж ВИКТОРИИ Ъ-АРУТЮНОВОЙ.

Посетив обязательную для всех официальных визитеров достопримечательность Ханоя — мавзолей Хо Ши Мина, Владимир Путин отправился в Храм литературы. Ударив "на счастье" в священный колокол, которым раньше созывали на учебу студентов, президент начал бить в "счастливый" барабан. Все это получалось у него не хуже, чем у вдохновенных вьетнамских выпускников российских вузов — хлопать в ладоши и размахивать российскими флагами.

Зал ханойского Дворца культуры, где проходила шестая встреча вьетнамских выпускников российских вузов, заполнился как-то сразу: вначале раздался неясный шум, а потом в зале мгновенно появилось невероятное количество выпускников. Следом за вьетнамцами появился и Владимир Путин под крики "оп-па" (что в переводе приблизительно означает "укрепление дружбы") и бурную овацию.

Российскую делегацию, несколько отвыкшую от образцово-показательных концертов времен ЦК КПСС, умиляло буквально все: от детского хора с песней "Пусть всегда будет солнце" до народного вьетнамского артиста с песней "Россия — родина моя". Прямо в разгар исполнения "России" сидевший рядом с корреспондентом Ъ вьетнамец неожиданно поинтересовался: "А как там Толкунова?" Ностальгия оказалась так сильна, что даже Владимир Путин пожалел о том, что не присутствовал на пяти предыдущих встречах выпускников: "Я ведь тоже имею на это полное право — я тоже выпускник советского вуза".

Провожали президента России уже под национальные барабаны, которые при появлении в дверях первых русских — путинской охраны — грянули так, что на крыльце Дворца культуры остались только привычные к звукам этой музыки вьетнамские пионеры.

Российский президент был в восторге. Перед отлетом в Москву на заключительной встрече с президентом Вьетнама Чан Дык Лыонгом (Tran Duc Luong) он признался, что его визит "превзошел все ожидания".