View Single Post
  #15  
Cũ 10-01-2010, 23:46
phuong_nga06_09's Avatar
phuong_nga06_09 phuong_nga06_09 is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Tomsk
Bài viết: 220
Cảm ơn: 311
Được cảm ơn 136 lần trong 75 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới phuong_nga06_09 Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phuong_nga06_09
Default

phuong_nga06_09 vừa được tặng cuốn "Bông hồng vàng và bình minh mưa". Cháu thích nhất là "Nhân vật nổi loạn". Thích nhất là câu của ông trưởng toán:
-Hãy để nó vào chỗ mà nó muốn. Cưỡng ép nó làm gì!.....Nếu đồ đạc chẳng muốn đứng đấy thì anh có ấn mấy nó cũng chẳng chịu. Gãy thì gãy nhưng nó chẳng chịu.
Pauxtopxki nói ".....cả một núi tuyết ầm ầm đổ xuống thung lũng làm cho không khí tràn đầy một thứ bụi óng ánh"
Cũng nhờ đọc Pauxtoxki mà được biết thêm Baratưnxki, người biết rất rõ Puskin sáng tác như thế nào, đã nói về ông:
"Chàng Puskin kia trẻ trung bay bướm
Với tay chàng viết nghịch cũng thành thơ"
Hai câu thơ này cháu rất thích!
@: Bác nào có bản tiếng Nga "Nhân vật nổi loạn" post lên cho cháu với ạ! Cháu cám ơn!
__________________
_galychanka_

Thay đổi nội dung bởi: phuong_nga06_09, 10-01-2010 thời gian gửi bài 23:53
Trả lời kèm theo trích dẫn