View Single Post
  #19  
Cũ 09-01-2010, 19:24
Thao vietnam Thao vietnam is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 863
Cảm ơn: 1,744
Được cảm ơn 1,205 lần trong 534 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Thao vietnam Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới Thao vietnam
Default

Trích:
EMCODON viết Xem bài viết
Nhưng bạn nhớ đánh máy đúng từ имена, không phải имёна.(Tôi sợ các cháu sinh viên đọc từ này sẽ bị sai trọng âm đó.)
Cảm ơn bác.
Thú thực em cũng không biết từ này viết thế nào là đúng.
Em có nghe người ta hỏi :Вы (Вьетнамцы) зовёете по имёнам? nhưng lại nhấn mạnh âm tiết cuối cùng. Thế là suy (bừa) ra chữ kia.
Đến đây lại thấy là em chia động từ звать như vậy không biết đã đúng chưa.
Mong các bác cho ý kiến.
Trả lời kèm theo trích dẫn