View Single Post
  #223  
Cũ 27-12-2009, 21:09
jryeti's Avatar
jryeti jryeti is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Dec 2008
Đến từ: Hanoi
Bài viết: 162
Cảm ơn: 132
Được cảm ơn 109 lần trong 61 bài đăng
Default

để nghe được thì cần phải biết từ nữa
nếu biết 1 từ thì chỉ cần thoáng qua 1 cái là biết, còn nếu từ ít gặp hoặc không biết thì cố cũng thừa
bạn chưa học được nhiều từ mà đòi nghe thời sự thì sao mà được. Nên đặt mục tiêu nằm trong tầm tay thôi

@Trans-Over : mấy đoạn luyện dịch Việt - Nga có thể tải ở đâu hở anh
nếu em ko nhầm thì trong đấy là giọng anh đúng ko

Thay đổi nội dung bởi: jryeti, 27-12-2009 thời gian gửi bài 21:11
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
tonichoat_lhp (27-12-2009)