View Single Post
  #30  
Cũ 23-12-2009, 00:15
jryeti's Avatar
jryeti jryeti is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Dec 2008
Đến từ: Hanoi
Bài viết: 162
Cảm ơn: 132
Được cảm ơn 109 lần trong 61 bài đăng
Default

Em có ý kiến
tiếng Anh phổ biến và dễ học hơn tiếng Nga là điều quá hiển nhiên(không tính các yếu tố lịch sử), đây là kinh nghiệm của bản thân em. Cấp 1 đến cấp 3 em đã học tiếng Anh. Từ đó có thể suy ra một số điểm giữa hai tiếng
-Tiếng Anh mặc dù viết một đằng đọc một nẻo nhưng chung quy lại vẫn có thể luận ra cách đọc (đúng đến 70%)
Tiếng Nga tuy đọc như thế nào viết như vậy nhưng có một đặc điểm là o không có trọng âm đổi thành a, kể cả các tiếng slavơ khác hình như cũng không có hiện tượng như thế.
- Động từ tiếng Anh ngắn và dễ học thuộc, cách chia dễ kể cả đối với các động từ bất quy tắc
Động từ tiếng Nga chia rất khó, ngoài ra còn có thể động từ, chưa kể còn có dạng tính động từ và trạng động từ, nếu nói động từ bất quy tắc tiếng Anh khó thì tiếng Nga cũng có một loạt các động từ chia đặc biệt
- tiếng Anh có 2 cách và không có giống
tiếng Nga có 6 cách ba giống chưa
- để nói một câu tiếng Nga tốn công hơn một câu tiếng Anh đến cả chục lần, đây là điều quá hiển nhiên, nên mục tiêu giao tiếp dễ thực hiện hơn
- một điều nữa, văn hóa Anh cũng như văn hóa châu Âu cũng có nét đẹp và hay không kém một đất nước nào trên thế giới
Trả lời kèm theo trích dẫn