View Single Post
  #9  
Cũ 13-01-2008, 03:17
Thanhxuan1974 Thanhxuan1974 is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 84
Cảm ơn: 460
Được cảm ơn 292 lần trong 49 bài đăng
Default

Tykva viết:

Trích:
15- Мельника

Hình như bài này là Мельница (?)
@ Bạn Virus và bác Tykva:

Bài số 15 trong Album số 2 của Virus mà Virus viết là "Trong tên bài hát thì nó phiên âm là "Mel'nica". Em có tra lại trên Yandex.ru thì cũng thu được kết quả có bài hát tên như vậy" đúng là bài hát "Мельница" như bác Tykva nói.

Đây là lời bài hát đó:


Мельница

Там где тихо плещет речка
Где оранжевый закат
В голубом краю сирени
Детство отцвело как сад

Там где-то старая мельница
Крутится вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница все перемелется
Только любовь никогда

Я уехал в край далекий
Море пальмы и песок
Только по ночам мне снится
Милый сердцу уголок

Там где-то старая мельница
Крутится вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница все перемелется
Только любовь никогда

Наконец я возвратился
Город детства как живешь
У ручья на том же месте
Ты меня как прежде ждешь

Как прежде старая мельница
Крутится вертится
Бьется о камни вода
Старая мельница все перемелется
Только любовь никогда
Старая мельница все перемелется
Только любовь никогда
Trả lời kèm theo trích dẫn