View Single Post
  #150  
Cũ 19-12-2009, 20:40
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Trích:
linhami viết Xem bài viết
Cháu nghĩ mãi mà không hiểu "đằng sau cái "không hoàn toàn" và "chủ yếu" kia còn có những gì nữa" nghĩa là sao cả. Chết rồi, chú Muzhik ơi, hay là cháu lại vô tình viết cái gì "nguy hiểm" rồi? Nếu thế thì quả là cháu vô duyên quá nhỉ? Mọi người thì không sao, mình không cố ý mà vẫn cứ đụng phải những thứ nguy hiểm! Nếu thế thì chú Muzhik PM cảnh báo cho cháu ngay nhé! Cháu cám ơn chú nhiều.
Không có gì đâu bạn ạ. "không hoàn toàn" "chủ yếu" là mình trích lại lời bác Hổ thôi. Những điều mình đã giải thích thêm sau bài của bác Hổ chính là những thứ ở đằng sau cái "không hoàn toàn" và "chủ yếu" đó đấy, có nghĩa là các từ тетя, дядя, бабушка, дедушка vấn có thể dùng để xưng hô, gọi với người ngoài, người không phải là ruột thịt được

Hi, hi... bạn biết "sợ" rồi hả. Đó là sự tiến bộ của bạn đấy!

Thay đổi nội dung bởi: Мужик, 19-12-2009 thời gian gửi bài 20:42
Trả lời kèm theo trích dẫn