View Single Post
  #20  
Cũ 15-12-2009, 17:23
Mr_X Mr_X is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 23
Cảm ơn: 3
Được cảm ơn 16 lần trong 8 bài đăng
Default

Tôi tự hỏi những bạn đi chuyển tiếp ở Nga 1 ngày nói bao nhiêu câu?Khi về VN nói bao nhiêu?Ở bên đó tôi có anh bạn bán hàng chợ Vòm không biết chữ Nga nhưng lai sử dụng tiếng Nga tuyệt vời.Anh ta có thể thoải mái biến cách,sử dụng số từ,sử dụng động từ,diễn đạt suy nghĩ của mình(tất nhiên chỉ trong lĩnh vực chợ búa),trọng âm ngữ điệu đều ổn.Do đâu??Câu trả lời:môi trường và động lực.Thiếu 1 cũng không được.
Các bạn sinh viên tiếng Nga bây giờ đừng nên đổ lỗi cho hoàn cảnh.Tiếng Nga giờ là cánh cửa hẹp chỉ có những người xuất sắc nhất mới có thể lọt qua.Phải cố gắng mà tranh thủ cơ hội cho bản thân.90% sv ra trường sẽ không kiếm được việc làm tiếng Nga.tôi chắc chắn như vậy.Bởi vậy hãy cố đào cho mình con đường sống!!
Trả lời kèm theo trích dẫn