Mình thì không tự tin như chủ blog bạn vhnga hỏi đâu. Ít nhất thì cũng phải thấy bản tiếng Nga đã, tuy nhiên hiện tại mình chưa tìm thấy bài nào của Pushkin có nhắc tới ngôi sao, bầu trời, hành lang...Có điều theo ý kiến cá nhân của mình, thì bài thơ này ý tứ quá giản đơn, không đặc sắc như thường thấy trong thơ Pushkin
|