View Single Post
  #2  
Cũ 02-12-2009, 08:47
matador's Avatar
matador matador is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 987
Cảm ơn: 731
Được cảm ơn 1,227 lần trong 495 bài đăng
Default

Trích:
P.T.A.H_89 viết Xem bài viết
P.T. có mấy câu chơi chữ mong các bác dịch dùm hộ PT với ạ.
И погода - ничего, в кармане ничего.
Ей надо предлагали косить траву, но она предпочитала косить глазами.
Основная вина - не пьет вина.
Когда лакей расставлял тарелки, он почувствовал себя не в своей тарелке.
Пролетарии всех стран, не прибедняйтесь!
Хоть сам без ног, но жил на шорокую ногую
Cái này hay đây ! Đúng là kiểu văn học-nghệ thuật như bạn chọn đặt tên topic , tôi mới nghe đã thấy hồi hộp rồi !!!

Ta bắt đầu nhé !

И погода - ничего, в кармане ничего.

Nenion malbonan oni povas esprimi pri la vetero, kaj nenion oni havas en la posho

Ей надо предлагали косить траву, но она предпочитала косить глазами.

Китаянка ! ( К.Г )

Основная вина - не пьет вина.

Потому , что будет болить голова у того , кто не пьет ничего !


Когда лакей расставлял тарелки, он почувствовал себя не в своей тарелке.

А где ОН ???


Пролетарии всех стран, не прибедняйтесь!

Мечтать не вредно !!!

Хоть сам без ног, но жил на шорокую ногую

Ага , богатый ты же инвалид !!!


__________________


Matador@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Old Tiger (02-12-2009)