Ðề tài: Hỏi đáp về văn học Liên Xô và Nga
View Single Post
  #73  
Cũ 01-12-2009, 10:04
vhnga vhnga is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
  
Tham gia: Jun 2009
Bài viết: 76
Cảm ơn: 51
Được cảm ơn 51 lần trong 26 bài đăng
Default
các bác ơi cho em hỏi tí. Em biết là Chukovski là một nhà thơ thiếu nhi, nhưng "Bác sĩ Aibolit" khi chuyển ngữ lại là truyện ngắn. Vậy đâu là sự thật? Thơ hay truyện vậy?
Trả lời kèm theo trích dẫn