View Single Post
  #125  
Cũ 22-11-2009, 17:51
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Keke, mới đầu tớ cứ tưởng Ngộ Nhỡ hỏi bài "Школьный роман" của em Natalia Shturm gần đây. Hóa ra là bài này cũ rồi (có ở trên sovmusic.ru thì thế hệ trẻ gọi là bài cũ tuốt), với lại tên nó có thêm một chữ ở đuôi

Download tạm ở đấy nhé

http://www.sovmusic.ru/sam_download.php?fname=s9507

http://www.sovmusic.ru/sam/s9507.mp3

Школьный романс


Ресницы грустно опуская,
Глядишь ты в школьную [тонкую] тетрадь.
С косичкой девочка смешная
Тебя заставила страдать.

А ты сидишь на задней парте,
Не понимая что к чему...
Смешались все моря на карте,
И летом выпал снег в Крыму.

Молчишь, задумавшись о чём-то,
А твой учитель не поймёт,
Что с белым бантиком девчонка
Тебя не любит и не ждёт.

В окно стучатся ветки клёна,
И барабанит звонкий дождь.
Ты помнишь номер телефона,
Но на свиданье не зовёшь.

Смеётся девочка, не зная
Кто ей в портфель цветы кладёт,
Но эта преданность святая
Тебе наскучит и пройдёт.

Тебя найдёт любовь иная,
Большая, взрослая любовь.
И всё же, детство вспоминая,
О той девчонке вспомнишь вновь.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Vania (23-11-2009)