Ðề tài: Hỏi-đáp
View Single Post
  #140  
Cũ 22-11-2009, 08:54
phuong_nga06_09's Avatar
phuong_nga06_09 phuong_nga06_09 is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Tomsk
Bài viết: 220
Cảm ơn: 311
Được cảm ơn 136 lần trong 75 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới phuong_nga06_09 Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phuong_nga06_09
Question помогите!

Cháu muốn hỏi là: Tại sao nói "Сейчас я учусь на первом курсе" được mà không dùng "Сейчас в нашем иституте учится много студетов из разных стран' lại phải thay là "теперь" ạ!cháu thấy với những câu như trên thì theo cách phân biệt 2 từ trên thì dùng teper6 là đúng nhưng từ trước tới nay cháu toàn thấy nói ''сейчас я..."
Cháu hỏi thêm các bác là hiểu ý nghĩa của tính từ ngắn đuôi như thế nào là hợp lý ạ! ngoài ý nghĩa là chỉ tính chất tạm thời còn có ý nghĩa nào nữa ạ!
Cháu hỏi nhiều mong các bác thông cảm!tại cháu hỏi luôn một thể lúc khác cháu lại quên!
Mong sớm nhận được lời giải đáp của các bác ạ!:emoticon-0155-f
__________________
_galychanka_
Trả lời kèm theo trích dẫn