[Vania]

Trong "Thượng kinh kí sự", khi kể về chứng "ăn quá no, mặc quá ấm, quen ở trong chốn trướng rủ màn che thiếu ánh sáng thiên nhiên" của Thế tử Cán, Lê Hữu Trác đã nói "Muốn chữa dứt được bệnh, trước hết phải bồi bổ thân thể đi đã, thể trạng có khỏe khoắn thì tâm bệnh mới dễ đẩy lùi, chứ thể trạng vốn đã suy kiệt mà thuốc thang liên miên chẳng khác nào tìm đường chết !"... Nếu như biết chữa bệnh bằng cái tâm thì hẳn các ông Thái y bụng phệ đã khuyên chúa Trịnh bồng con chạy ào ra sân rồng nắng nôi rợn ngợp là lành bệnh ngay.
Xã hội Xã hội chủ nghĩa cũng thế thôi ! Đất nước còn đang nghèo nàn lạc hậu, cơ sở vật chất - trang thiết bị thiếu thốn đủ đường, khoa học - kĩ thuật hầu như chẳng có gì ngoài cái cày cái cuốc, thế thì hạnh phúc ấm no chỉ chật hẹp trong ba bữa cơm rau dưa, nhà ở sơ sài... Thế vậy đó có đáng gọi là một xã hội sung túc hay không ? Đấy cũng giống như một con bệnh thể trạng yếu ớt vậy, thực khó mà chữa dứt được "căn bệnh" trầm trọng này, chẳng khác "đã yếu còn ra gió", cung nỏ mà dám chống chọi với máy bay, tàu chiến...!

Giai đoạn Tư bản chủ nghĩa chính là thứ "dinh dưỡng" cần thiết để chúng ta đi tới một xã hội văn minh - công bằng, tức là khi ấy, của cải vật chất dư thừa, vừa đủ đóng góp cho tập thể vừa đủ tự cung tự cấp...