[nthach]

Những phát biểu:

A.U. Ishlinsky: Tạo dựng nguyên mẫu chiếc máy tính, đó cũng là một trong những thành tựu ấn tượng nhất của ban khoa học công nghệ và của S.A. Lebedev. Ở đây không cần phải thảo luận về sự quan trọng của chiếc máy tính. Sự ra đời của chiếc máy điện toán sẽ gỡ bỏ các khó khăn và nó sẽ trợ giúp chúng ta đi bằng một con đường ngắn nhất để đạt kết quả nhanh chóng cho ứng dụng của các phương pháp tính toán hiện nay. Phải khẳng định là, những chiếc máy tính sẽ được sử dụng khắp nơi ở trong các lĩnh vực như công nghiệp quốc phòng cũng như trong lĩnh vực khoa học.
Công trình thiết kế chiếc máy tính là một thành tựu vĩ đại trong khoa học. Trong tương lai, máy tính sẽ không còn là một chiếc máy tính toán thông thường cho các mục đích ứng dụng nữa. Trái lại, những công việc nghiên cứu khoa học sẽ được tiến hành thực hiện nhanh chóng bởi sự trợ giúp của những chiếc máy tính này.

N.N. Dobrokhotov: Tầm quan trọng trong sự chỉ đạo nghiên cứu chiếc máy tính khá là hiển nhiên. Nhiệm vụ của ASU là cần phải thiết kế một chiếc máy tính tốt hơn những chiếc máy tính của nước ngoài hiện nay. để đảm bảo rằng, những điểm thiết yếu của nó sẽ làm thay đổi những dư luận, cũng như những tranh luận về các điểm chủ yếu trong thiết kế máy điện toán. Tình hình cấp bách hiện nay là cần thảo luận công việc này trên lĩnh vực toàn quốc gia.

S.E. Teitelbaum: Cần phải mở rộng và tăng cường thêm nhân viên và nguyên vật liệu để đẩy nhanh tiến độ công trình quan trọng này.

S.G. Krain: Sử dụng một chiếc máy tính sẽ cho phép chúng ta ứng dụng được các phương pháp công nghệ tiên tiến. Để thuận tiện cho vấn đề này, chúng ta cần phải tăng cường và nỗ lực trong nghiên cứu.

I.T. Shvetz: Theo báo cáo của Lebedev đã giới thiệu, nó đã mang đến một cảm giác mãn nguyện và niềm hãnh diện trong Học viện Khoa học của chúng ta, công trính nghiên cứu máy điện toán có liên quan đến một số công trình quan trọng nhất của ASU. Cần phải trợ giúp sự phát triển công trình này và thúc đẩy sự thực thi chiếc máy tính ở mức độ cao nhất. Ở đây có một số thiếu sót như: 1) S.A. Lebedev không có chủ trương làm công trình này cho ASU. 2) Sự tương tác giữa các viện với nhau không được toàn diện và chúng cần bảo đảm rằng, viện ASU và viện Toán Lý cần sự cộng tác thật chặt chẽ. 3) Chúng ta sẽ không sử dụng giới hạn "Toán logic" đối với máy tính, bởi vì máy tính không thể thực hiện được các phép tính logic. Chúng ta sẽ thay thế giới hạn khác để hoàn thiện hơn. Dĩ nhiên tôi tin rằng, phạm vi của công việc sẽ tăng thêm, nhưng đây không phải là công việc quan trọng nhất tại ASU. Một điều nữa cần phải chú tâm là vấn đề tài chính được cấp cho ASU năm 1951 sẽ bị cắt giảm.

S.A. Lebedev: Tôi cần nhấn mạnh tầm quan trọng của công trình thiết kế chiếc máy tính. Mọi người hãy lắng nghe một ví dụ sau đây: Chỉ có một phương pháp hiệu quả nhất để ngăn chặn tên lửa tầm xa là bắn lên một tên lửa chống – tên lửa. Để làm được vấn đề này, chúng ta phải xác định được điểm có khả năng đánh chặn. Sự ứng dụng máy tính sẽ cho phép chúng ta tính toán được đường bay của tên lửa và bảo đảm đường bắn vào mục tiêu chính xác. Phù hợp với chỉ thị của chính phủ, dự án thiết kế máy tính sẽ được hoàn thành vào quí một năm 1951. Dự án dạng biểu đồ này sẽ được đệ trình lên ban hội thẩm chuyên viên để định giá toàn diện. Tôi đồng ý rằng, sẽ thúc đẩy tính hợp tác chặt chẽ giữa Viện ASU với viện Toán Lý. Chúng ta có những mối liên kết Viện Cơ khí Chính xác và Công nghệ Máy tính không chỉ ở trong lĩnh vực tài chính (Tuy đây là vấn đề quan trọng bởi nó sẽ cung cấp khả năng để tạo dựng một chiếc máy nguyên mẫu) mà còn trong lĩnh vực khoa học. Nếu ai tôn trọng để sử dụng chiếc máy tính MESM này, thì nó sẽ rất khó từ chối với những ai cần đến nó; chúng ta rất khẩn thiết để phát triển công trình này bởi chiếc MESM là chiếc máy tính duy nhất đang hoạt động ở Liên Xô tại thời điểm này
Giải quyết:
1) Công việc của viện công nghệ ASU – dưới sự giám sát của S.A. Lebedev – chiếc máy điện toán được hoàn thiên khá hiện đại, rất khoa học và đặc biệt thích hợp với nền quốc phòng của Liên Xô cũng như trong rất nhiều môn nghiên cứu khoa học khác.
2) Đề nghị S.A. Lebedev đưa ra yêu cầu chính thức đến đoàn chủ tịch ASU, đề nghị tài trợ để tiếp tục phát triển nền máy tính Xô Viết, để xúc tiến công việc và mở rộng cơ sở thí nghiệm ở Feofania, để chuẩn bị tăng cường nhân viên và để bảo đảm cho sự tham gia thiết yếu của các viện ASU khác trong công trình này.
3) Xét về đặc tính phức tạp trong công việc được thực hiện bởi Viện Công nghệ Mạ ASU cùng với Viện Cơ khí Chính xác và Công nghệ Máy tính và Viện Toán Lý ASU, cần phải sắp đặt một kế hoạch để cùng cộng tác nghiên cứu có hiệu quả cao nhất và sắp xếp công việc dựa trên sự tham gia của những cơ quan khoa học Ukraina và Xô Viết, cùng với bộ Chế tạo Máy và Công cụ của Liên Xô.

Chủ tịch Hội đồng Khoa học, thành viên ASU - I.T. Shvetz.
Thư ký khoa học — E. V. Krushchova




Zorina-Rapota Zoya - Bộ nhớ trên trống từ
Gladish Anna – Trống từ
Okulova Ivetta – Bộ nhớ trên trống từ
Chernjak Rostislav - Bộ nhớ trên trống từ