Trích:
nn? viết
Cảm ơn bác Trans-over đã nhiệt tình trả lời, Em xem lại trên net thì thấy đúng hoàn toàn chỉ có điều bác kiểm tra lại từ переливание протеина. Em không thấy từ này trong cả từ điển lẫn google.
И всем спасибо !
|
À, đấy là do bệnh sính tiếng Anh của tớ nó tái phát, bạn thử lại nhé протеин = белок. Sở dĩ, máy tìm kiếm google chưa trả lại kết quả như mong muốn vì trong tiếng Nga phân biệt rất rõ số ít và số nhiều (bạn thử переливания протеина xem có khả dĩ hơn không).
Переливание белков (протеина/ов)
Трансфузия плазмы (truyền dịch/nước, còn "nước" nó gồm những thành phần gì thì tớ chịu, vd trong thú y: В числе белков плазмы находится ряд протеаз (антитрипсин, антихимотрипсин и др.). В плазме крови содержатся так называемые защитные белки: агглютинины, антитоксины, преципитины и лизины, пропердин и другие белки участвующие в поддержании гуморального иммунитета).
Капельница с белками (vừa bổ sung theo gợi ý của bác USY)