View Single Post
  #33  
Cũ 07-11-2009, 22:36
Timua Timua is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 24
Cảm ơn: 299
Được cảm ơn 70 lần trong 23 bài đăng
Default

Các cô chú biết không? Rất ít người có thể hiểu được bài thơ "Hà Nội" của Duy Anh. Chính cháu cũng chẳng hiểu gì cho tới khi Duy Anh viết thư giải thích cho cháu. Nó là như thế này:
"Đây vườn nhà em, cây xanh lá" là hình ảnh về những ngôi nhà phía "Đông Tây Nam Bắc" của Hà Nội như nhà Duy Anh là ở phía Nam.
"Đây hồ Hoàn kiếm, nước chen hoa" là hình ảnh về trung tâm Thủ đô Hà Nội
"Đây đồng lúa chín, hương thơm ngát" là hình ảnh về vùng ngoại thành, cụ thể là vùng đông bằng châu thổ sông Hồng.
Còn câu "Đây làn gió mát nhẹ thì thào" thì chỉ là hình ảnh bình thường thôi.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn Timua cho bài viết trên:
Andre Plentinov (07-11-2009), Hoa Xuân Hiền (19-08-2011), Người xa vắng (14-08-2011)