View Single Post
  #110  
Cũ 02-11-2009, 18:54
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Bạn vinamilk ơi, đã có công chia sẻ kinh nghiệm thì chia sẻ cho ... trót Dễ gì mà đoán ra được TÂ là trọng âm, ND là ngữ điệu cơ chứ!

Nói chung ngày xưa mình đi học, để chép kịp bài giảng của thầy cô thì mình viết tắt rất nhiều. Lúc về thì vẫn "phiên dịch" được các chữ tắt ra thôi. Nhưng đến khi thi học kỳ thì nhiều lúc ngẩn cả người ra mới ... đoán được mình viết cái gì

Còn từ ngày về Việt Nam, một phần là ít đi học, phần thì hình như các thầy nói chậm, hoặc là mình viết nhanh, nên hầu như chả mấy khi mình viết tắt, trừ những cụm từ quá phổ biến thôi.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
sad angel (20-11-2010), vinamilk (03-11-2009)