Ðề tài: Перелей вода
View Single Post
  #50  
Cũ 02-11-2009, 02:13
@@@'s Avatar
@@@ @@@ is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
  
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 306
Cảm ơn: 2,111
Được cảm ơn 397 lần trong 158 bài đăng
Default
Что же = что ж. (Сокращенная форма)

Например : Ну что же ты? Ну что ж ты? Смысл тот же самый.
__________________
Các vì sao không phải để chiêm ngưỡng, mà để chinh phục - Tsiolkovsky :emoticon-0155-flowe
Được cảm ơn bởi:
nn? (02-11-2009)