View Single Post
  #11  
Cũ 01-11-2009, 18:26
tonichoat_lhp's Avatar
tonichoat_lhp tonichoat_lhp is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Aug 2009
Đến từ: Nam Dinh
Bài viết: 146
Cảm ơn: 104
Được cảm ơn 20 lần trong 16 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới tonichoat_lhp
Default

Trích:
voshka viết Xem bài viết
Bạn nói đúng. ".....không tương đồng" thì quá đúng rồi. Cũng gây nhiều vất vả lắm. Có ai nói là học dốt đâu. Bạn tự nghĩ ra thôi! Tôi rất ấn tượng bởi vì ở đây người VN viết tiếng Nga giỏi quá. Tôi nói nhận xét của tôi. Giúp các bạn phân biệt trọng âm. Thằng bạn của tôi trong lớp hình như biết phân biệt trong âm rồi. Không biết nó có nổ không đây nhưng tôi bắt nó đọc một từ tiếng Nga và thay đổi trọng âm liên tục. VD: "учителя" tôi bắt nó đọc với 3 trọng âm khác nhau (trọng âm từ "и" sang "е", rồi sang "я"). Không biết có giúp được các bạn không?
chắc chắn là nếu có người hướng dẫn như vậy thì quá tuyệt vời rồi còn gì,người vn mình căn bản phát âm sai vì sai trọng âm đấy ạ,nếu như đc đọc nhiều lần thì kô những nâng cao khả năng nói mà còn nâng cao khả năng nghe nữa ạ
__________________
Ngày hôm nay là ngày đầu tiên và cũng là ngày cuối cùng
Trả lời kèm theo trích dẫn