View Single Post
  #35  
Cũ 27-10-2009, 19:45
Flamingo's Avatar
Flamingo Flamingo is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 52
Cảm ơn: 286
Được cảm ơn 95 lần trong 44 bài đăng
Default

Trích:
TLV viết Xem bài viết
Link tiếng Nga:

http://www.mediafire.com/download.php?ziwghyegwty

Xem thêm clip:

Dịch nghĩa tiếng Việt theo thơ, không theo nhạc. ACE nào có thời gian chỉnh lại theo nhạc hộ FL với với. Sì-pa-sí bờ.

Bài hát của Cá Sấu Ghena

Mặc những khách bộ hành ở ngoài đường
Đang chạy vội qua biết bao vũng nước
Và nước chảy trên đường nhựa như suối
Mặc khách qua đường cứ mãi than van
Rằng hôm này ngày mới tệ làm sao
Không hiểu sao tớ vẫn vui làm vậy

ĐK:
Kèn Armônica trên môi tớ réo rắt
Khách qua đường đều ngoái cổ nhìn xem
Ngày sinh nhật thật là tiếc làm sao
Bởi mỗi năm chỉ một ngày sinh nhật

Thầy phù thuỷ bỗng ở đâu bay tới
Trên chiếc trực thăng xanh nhạt màu trời
Và thế là được xem phim miễn phí
Và , chắc chắn thầy sẽ để cho tớ đấy
Tặng tớ 500 chiếc kem Eskimo

ĐK:
Kèn Armônica lại réo rắt trên môi
Khách qua đường tất cả đều ngoái cổ
Ngày sinh nhật - sao lại tiếc thế nhỉ
Sao mỗi năm sinh nhật chỉ một lần.


(LD 04.06.09)
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Flamingo cho bài viết trên:
BelayaZima (27-10-2009), Dòng suối xanh (04-09-2010)