View Single Post
  #10  
Cũ 18-10-2009, 21:52
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Tôi đã từng xem một chương trình tivi, trong đó các bạn nước ngoài học tiếng Việt tại SG và sinh sống trong đó nói giọng đặc tiếng miền Nam.
Một anh bạn tôi học ở Kharkov năm thứ hai lên chơi với anh em ở Mát làm mọi người hết sức ngạc nhiên vì anh nói tiếng Nga theo giọng... Ucraina. Trong khi đó những người khác ở Kiev hay Odessa không bị ảnh hưởng mấy. Có lẽ đây là do khả năng bắt chước của anh bạn tôi chăng?
Tôi là dân Hà Tĩnh, học ở Mát, và tôi vẫn cứ tin mình nói tiếng Nga theo giọng...Hà Tĩnh
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn hungmgmi cho bài viết trên:
Geobic (19-10-2009), htienkenzo (18-10-2009)