Ðề tài: Hỏi-đáp
View Single Post
  #16  
Cũ 10-10-2009, 20:45
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Trích:
tonichoat_lhp viết Xem bài viết
Em muốn hỏi cách sử dụng từ:"cвой".Cái từ này nghĩa là của chính mình đúg kô ạ?kô,tức là của chính người đang hành động chứ kô phải người đang được nhắc tới .Nó có thể thay thế được cho từ мой,твой ,наш, ваш nhưng nó không thay thế được cho ngôi thứ 3.Thế thì ngôi его và đại từ свой phân biệt cách sử dụng giữa hai từ này như thế nào ạ?
"Свой" vẫn thay được cho ngôi thứ ba chứ em. Ví dụ

Он показал свои возможности.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
sad angel (13-07-2012)