[Old Tiger]

старая собака viết

@ Hổ già tiểu đệ: ta rất thông cảm khi khanh chưa hiểu chiêu thức của ta mà nóng giận có đôi chỗ sỉ vả lăng nhục, mặc dù nghe nói khanh cũng là cái bang quan trọng của Dung Quắc Võ Đang, chiêu thức hẳn không tầm thường. Tuy nhiên ta không hề buồn rầu vì điều khanh lăng mạ và đuổi ta đi. Bởi vì ta đã không còn biết giận hay vui mừng, chỉ lạnh lùng như hòn đá – người tu tập cần phải như thế. Ta không hồi đáp cho khanh trong bài trước vì khanh chỉ nói với kẻ bâng quơ. Nay khanh trực chỉ đến ta, nên ta nói lại với khanh đôi lời như vậy.

Ta cũng đã được chiêm ngưỡng chân dung khanh trên quán này, và vô cùng ngưỡng mộ chân dung quắc thước hùng tráng, nay lại được khanh cho cả tên tuổi để được hầu chuyện, thật là đáng quý, đáng quý! Vậy nhưng ngẫm rằng, ta và khanh binh pháp khác nhau, lại cùng mang tên loài súc sinh già, e rằng ngồi đối ẩm mà không giữ được bình tĩnh thì lại thành ra thất lễ. Chính vậy ta đành từ chối thịnh tình mời đối ẩm chân thành của khanh, chỉ xin được bàn luận binh pháp chung trong chốn này mà thôi.

Vả chăng ta tự ngẫm rằng, mình không phải là kẻ nịnh trên nạt dưới, ăn ở hai lòng, võ đức cũng đủ dùng còn võ công thì chưa chắc lắm, nhưng quyết không phải là lại hèn hạ. Chỉ như trên đã nói “võ công tùy cơ tùy thời mà dùng, lúc thì cắn, lúc thì sủa, lúc lại binh khí đường hoàng”. Vậy nay xin bá cáo cùng khanh.

Ha ha! Tiểu đệ đây thích cách viết của sư huynh "Chó già" trong bài viết trên!