Trích:
nuocnga_va_toi viết
Sau khi đổi mới nhất là từ khi LX sụp đổ thì tác phẩm này không còn phổ biến trong thanh niên VN nữa. Tôi tưởng rằng lớp 12 sẽ được học tác phẩm này nhưng ước muốn này tan biến rồi  . Con người thời nay đúng là thực dụng hơn nhưng chính từ sự thực dụng ấy cần có những lí tưởng sống đúng đắn để không chỉ vì bản thân mà còn vì xã hội.
Tôi iu 'Thép đã tôi thế đấy', iu Pavel, iu Ovtroski, iu LX.  . |
Chào các bác!
Tôi đã được tiếp xúc với văn học Xô Viết từ thuở ấu thơ-thuở mua được 1 quyển sách phải có giấy giới thiệu (Ba Mẹ là cán bộ) và dành dụm từng 5 xu lủng, 1 hào... để mới có thể có được cuốn sách mà mình... mơ ước trên kệ sách hiếm hoi những đầu sách. Tôi đã có những tác phẩm: Nam tước Phon-go-rinh, Cuộc phiêu lưu của Mít Đặc và Biết Tuốt, Người Mẹ, 1 ngày dài hơn thế kỷ... và Thép đã tôi thế đấy. Rồi tôi vào đại học và đi nhiều nơi trên khắp mọi miền Tổ quốc, và... Mẹ tôi đã bán "giấy vụn" hết số sách tưởng như là cũ-vứt đi của tôi. Giận Mẹ, nhưng đành chịu thôi! Sau này, có thời gian xuất bản lại những tác phẩm Văn học Xô Viết và tôi đã cố gắng mua lại để đọc. Bởi, hồi còn bé thì suy nghĩ và nhận thức đương nhiên là không như bây giờ rồi! Nhiều đồng nghiệp thấy tôi mua những Ruồi Trâu, Thép đã tôi thế đấy!, Pinochio... họ cười mỉm. Tôi hiểu cái cười "vĩ đại", "thánh nhân" của họ. Nhưng, có điều tôi thấy ở trên kệ sách vẫn còn "ứ đọng" những phiên bản "Thép đã tôi thế đấy!"... Có lẽ thế hệ trẻ bây giờ họ đọc những cái gì "cao siêu" hơn chăng? Hay khi người ta bế tắc trong cuộc sống thì họ mới trở về tìm những tác phẩm kinh điển? Pavel Korsagin đã giúp tôi rất nhiều! Bộ phim "Thép đã tôi thế đấy!" hợp tác giữa Ukrain và Trung Quốc chỉ thể hiện được 1 phần "linh hồn" của Ostrovsky mà thôi !