Lạc vô biên của bác USY hay thật đấy.
Bé xé ra to - To vò cho nhỏ, đúng là "Vô biên"
Nhưng tham gia vào đây, phải là những người có chút đầu óc hài hước. Nếu không thì khó chịu lắm. Mà óc hài hước thì không phải ai cũng có, có người nghe câu chuyện hài, mọi người cười ngặt nghẽo, riêng anh ta không biểu lộ thái độ gì cả. Nhiều người tưởng anh ta "nghiêm", hoặc đang có chuyện gì buồn bực... Nhưng hôm sau, đang bữa ăn, chẳng có chuyện gì mà anh ta bật cười ngặt nghẽo. Thì ra anh ta lúc đó mới chợt hiểu ra ý hài của câu chuyên hôm trước...
Người hài hước như bác BĐ mới nhặt ra được cái câu có "sạn" ấy. Và nếu xét riêng câu đó, thì đúng là có 2 nghĩa như bác Dùm đã phân tích. CM thì đề xuất bổ sung cho câu đó 1 chữ "em" trước chữ "học sinh", sẽ làm rõ nghĩa hơn nhiều. Đúng vậy, văn chương, dù là văn báo chí thì cũng càng chuẩn xác càng tốt. Ai bảo văn của tác phẩm văn học không sai? Sai quá đi chứ. Thậm chí sai đến mức khiến người đọc mù tịt, chẳng hiểu gì cả. Vì dụ có nhà thơ viết "Anh lang thang em", rồi "Anh tiết canh em" vv và vv.. Và còn nhiều điều kỳ quặc hơn nữa. Cun09 thì cho là văn báo chí thông thường dễ hiểu hơn, vì viết cho đại chúng mà.
Những câu đưa ra để so sánh của bác OT thật tuyệt:
Hàng trăm người lao vào cô ca sỹ bị xịt hơi cay.
Hằng trăm người ra sông vớt củi bị nước cuốn trôi.
Xét về một câu thì đúng là chúng ta có thể có bữa đậu phộng rang thật xôm. Nhưng xét theo ngữ cảnh của 1 bài viết hoàn chỉnh, người làm báo hay làm văn có quyền viết "tắt", mà vẫn rõ nghĩa. Đó là không kể có người cố tình viết câu mập mờ 2 nghĩa, thậm chí 3 nghĩa. "Bà chúa thơ Nôm" của chúng ta là bậc thầy của kiểu viết lấp lửng đó...
Thậm chí, có người viết ra câu 2 nghĩa còn bị "tai nạn nghề nghiêp". Lại có người vì câu có 2 nghĩa, mà "cãi" được trắng án... Đúng là
vô biên
Cun09 cho rằng, dù uyên thâm đến đâu thì ai cũng có gót Asin, người giỏi lĩnh vực này lại yếu lĩnh vực khác. Chuyện hàng ngày ở huyện ấy mà. Do vậy, khi tham gia box vui cười này, nên tránh dùng những từ hàm ý miệt thị, xúc phạm nhau. Chẳng có ai lớp 1 hay vở lòng ở đây cả...
Đã đến bên chảo rang, thì nên lẹ tay mà hớt khi lạc vừa chín tới. Kẻo nữa quá lửa... đắng lắm. Ý bác OT thật chí lý. Có lẽ do tôi luyện nhiều trong chảo lửa Miền Trung mà bác có nhiều kinh nghiệm đó chăng? Bắt tay bác cái nhé
Cho bà con xem vài bức NMLD trong và sau cơn bão tố đi bác!