View Single Post
  #259  
Cũ 25-09-2009, 16:43
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Trích:
nguyentiendungrus_83 viết Xem bài viết
2- Где мой ключ? Это опять ты его взял?
- Видеть я не вижу твой ключ.
( đến nhìn tao cũng chẳng nhìn thấy cái chìa khóa của mày nữa là)

Mọi người thấy thế có hợp lý không ạ ! Xin tham khảo ý kiến!!!
Câu này thì Nina lại thấy chưa hợp lý lắm. Vì câu trên người hỏi đã hỏi "Это опять ты его взял?" - như vậy người kia đã từng thấy cái chìa khóa ấy rồi mà...
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
nguyentiendungrus_83 (26-09-2009)