[nthach]

Một số thủy thủ thủ tàu Chelyuskin đang trên mặt tảng băng trôi ngày 14 tháng 4 năm 1933

Tại mũi Bắc, ở Wellen và ở vịnh Thượng Đế, những chiếc máy bay đã chuẩn bị cất cánh đến nơi thảm kịch đã xảy ra. Những đội chó chuyên nghiệp cũng được xuất hành từ Wellen lên đường đến nơi đóng trại. Trên đại dương, chiếc tàu phá băng Krasin đã khởi hành. Hai chiếc tàu hơi nước Smolensk và Stalingrad cũng được huy động đến vùng biển mà ở nơi đó, vào mùa đông không có một chiếc tàu hơi nước nào hiển diện, chúng có nhiệm vụ chuyên chở những chiếc máy bay đến mũi Olyutorski.
Vào thời gian này tôi không nghĩ rằng, sẽ có một người nào đó trên khắp nước Nga sẽ không nghĩ đến các thủy thủ của tàu Chelyuskin. Ngay đến cả Zoya và Shura, chúng cũng rất hồi hộp theo dõi diễn biến của sự việc. Tôi không cần phải nghe đài và đọc báo, vì bọn trẻ thường biết rất rõ những chi tiết sự việc dù là nhỏ nhất, và chúng thường bàn luận sôi nổi chỉ mỗi một chủ đề hàng giờ liền: Lúc này thủy thủ đoàn của tàu Chelyuskin đang làm gì? Họ đang nghĩ gì? Họ có lo sợ gì không?

Trong lúc này, có đến một trăm linh bốn người đang thất lạc trên tảng băng trôi, trong số đó có cả hai trẻ em. Còn Shura thì mải mê cắt rời những mẩu tin tức có liên quan đến những người trên con tàu Chelyuskin, cậu ta hầu như không quan tâm đến những vấn đề khác ngoài Bắc cực: như những tảng băng trôi và khu lều trại.

Chúng tôi biết rằng, mặc dù thảm họa khủng khiếp đã chợt xảy ra với những người trên tàu Chelyuskin, nhưng họ không hề kinh sợ và hoang mang. Họ vẫn vững vàng và đầy can đảm – họ thực sự là những người dân Xô Viết. Không một ai trong số họ tỏ ra mất bình tĩnh. Mỗi người vẫn đều làm theo trách nhiệm của mình, vẫn thực hiện các công việc khoa học, và đó là những lý do tốt lành mà báo chí đưa tin trong khi họ đang sing sông trên băng giá. Chúng tôi sẽ không chịu thua! Họ đã tự mình gia công những chiếc thùng, chảo rán và đèn thắp sáng bằng sắt tây, gò những chiếc thìa ăn bằng những mảnh tàu vỡ. Các ô cửa sổ của những túp lều, hộ gép bằng những chiếc chai lọ rỗng. Họ thật khéo léo, tháo vát và kiến nhẫn để khắc phục mọi sự cố mà họ phải đương đầu. Và họ đã phải tự mình đào bới và gồng gánh trên vai nhiều tấn băng đá, để dọn quang làm thành một sân bay trên băng. Họ phải làm việc cả ngày lẫn đêm để làm sạch tất cả khu vực xung quanh, phá bỏ những khối băng đá rắn chắc và ương ngạnh. Toàn bộ thủy thủ đoàn gan dạ của tàu Chelyuskin vẫn tin chắc sõ có sự cứu viện từ đất liến đến với họ.