View Single Post
  #26  
Cũ 23-09-2009, 22:54
USY's Avatar
USY USY is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 3,248
Cảm ơn: 6,832
Được cảm ơn 7,951 lần trong 2,384 bài đăng
Default

Trích:
nguyentiendungrus_83 viết Xem bài viết
Nể lời bác Hổ ,do bận nên tôi xin tiếp tục cái thớt ôn luyện trau dồi tiếng nga này. Tôi lại xin đưa ra một câu đố và rất mong mọi người hưởng ứng tham gia giải đáp. Câu đố của tôi cũng như những lần trước thôi:
Hãy phân biệt các từ sau:любоваться, восхищаться, наслаждаться
Em chẳng biết phân biệt nó ra làm sao, chỉ biết nếu phải "suy ra" tiếng Việt thì các từ đó sẽ là:
любоваться : ngắm
восхищаться: chiêm ngưỡng
наслаждаться: thưởng thức
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn USY cho bài viết trên:
nguyentiendungrus_83 (25-09-2009), Old Tiger (24-09-2009)