Đêm qua, em được đọc bài của bác Thanhxuan1974 hầu như sau khi bác ấy gửi lên NNN. Lúc đó có vài vị khách, nhưng chỉ có 2 anh em là mem của NNN. Vào một đêm cuối năm, với bao công việc bộn bề mà bác Thanhxuan1974 vẫn dành thời gian dịch được cho NNN một bài hát hay thì đúng là không biết bày tỏ sự khâm phục thế nào cho đủ. Với em, và nhiều người nữa, những bản dịch lời Việt (để có thể hát được) của bác luôn là một tài sản quý của NNN. Em biết có một số 4rum hoặc blog xài lại bài của bác, đều ghi rõ dịch lời Thanhxuan1974 (nuocnga.net)-Vậy đây đã là một "thương hiệu" có uy tín rồi.
Bác Micha53 ơi, Gratski là ai? Có phải đó là nam ca sĩ A.Gradski đeo kính cận không?
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
|