[nthach]

Những cuốn sách yêu thích của bọn trẻ.


Sổ điểm danh lớp Zoya và Shura tại trườngsố 201 ở Moskva


Chúng tôi không còn cùng nhau chơi bài Domino nữa, khi tôi có thời gian rành rỗi vào những buổi tối, ba mẹ con con cùng nhau đọc sách, nói đúng hơn là – tôi đọc chuyện cho bọn trẻ nghe.

Đầu tiên, mẹ con chúng tôi đọc chủ yếu là các tác phẩm của Pushkin. Thơ của ông, vốn rất đặc biệt và thân thiết, rất hay và thú vị. Thơ của ông cũng rất dễ nhớ, Shura thì luôn đọc lại một cách dễ dàng một bài thơ về con sóc:

Nó luôn ca những bài hát ngắn ngủi của mình.
Và lúc nào cũng bận rộn để kẹp vỡ những quả hạnh.
Nhưng những quả hạnh đó thì không hề dễ dàng chút nào.
Vì vỏ quả hạnh đã được khảm bằng vàng.
Và trong ruột toàn là ngọc lục bảo mà thôi...


Mặc dù bọn trẻ rất yêu thích và thuộc nhiều thơ của Pushkin, nhưng chúng vẫn thường yều cầu: “Mẹ ơi! mẹ hãy đọc cho chúng con nghe chuyện Con Cá Vàng... chuyện Sa Hoàng Saltan”.

Một lần, tôi đọc cho bọn trẻ nghe chuyện về thời thơ ấu của Tyoma của tác giả Garin. Khi chúng tôi đọc đến đoạn Tyoma bị đánh bằng roi ngựa vì đã làm gãy một cành hoa. Bọn trẻ rất muốn biết chuyện gì sẽ xảy ra sau đó, nhưng do đã quá muộn và tôi buộc phải đưa chúng đi ngủ. Thế rồi, cả một tuần sau, thậm chí đến ngày chủ nhật tiếp theo, tôi không có thời gian để đọc cho chúng nghe đoạn tiếp theo của câu chuyện; do tôi rất bận trong công việc, nhiều bài tập của học sinh cần phải sửa chữa, và cần phải mạng lại hàng đống bít tất. Cuối cùng, Zoya không còn kiên nhẫn thêm được nữa, con bé liền lấy sách và tự đọc hết phần còn lại.