View Single Post
  #9  
Cũ 18-09-2009, 10:04
nthach nthach is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,631
Cảm ơn: 1,404
Được cảm ơn 4,719 lần trong 1,656 bài đăng
Default

Kino-Pravda - Кино-правда

Kino-Pravda là một loạt phim thời sự của Dziga Vertov, Elizaveta Svilova, và Mikhail Kaufman


Loạt phim này chủ yếu được làm trong những năm 1920, Vertov đã xúc tiến ý tưởng thể loại kino-pravda, hoặc phim sự thật, trong suốt hàng loạt phim thời sự của mình. Ông đã lái tầm nhìn của mình vào những mảnh vụn đã thu lượm trong thực tế, và sau đó sâu chuỗi chúng lại với nhau, rồi ông đưa lên màn ảnh toàn bộ những sự thực sâu sắc mà mắt thường không thể nhìn thấy được. Trong loạt phim "Kino-Pravda", Vertov đã tập chung vào những sự việc trải qua hàng ngày, tránh những mối liên quan đến giai cấp tư bản, thay vào đó ông thường đưa ra những cảnh quay thực tế về thương trường, những quán Bar, và các trường học. Đôi khi với một máy quay kín đáo, ông đã quay những cận cảnh mà chưa cần xin phép ai cả.

Các tập phim "Kino-Pravda" thường không hề dàn dựng(một ngoại lệ đó là, một phiên xét xử đảng Xã hội Cách mạng, có một cảnh bán báo trên đường phố, và người dân đang đọc báo trên xe goòng, là được dàn dựng để quay phim). Kỹ thuật qua phim thì rất đơn giản, bình dị và thiết thực – có thể là do Vertov không quan tâm đến "vẻ đẹp" hoặc "nghệ thuật". Trong vòng hai mươi ba năm phát hành hàng loạt phim thời sự này, thì gian sản xuất cũng đã chiếm đến hơn ba năm, mỗi một tập phim ít nhất cũng có độ dài hai mươi phút, và cũng trong mỗi tập phim này thường đề cập đến ba chủ đề liền. Các nội dung phim đều mô tả một cách rất đặc trưng, không đi theo tính chất kể chuyện, và phim thường có cả phong cách trình bày minh họa. Một cảnh phim ví dụ, về phiên tòa đảng Xã hội Cách mạng; trong phim đã cho ta thấy những cảnh chết đói trong thời kỳ một nhà nước Marxist non trẻ. Phim còn có cả xu hướng tuyên truyền, nhưng với sự tinh sảo hơn, trong một tập phim về công trình xây dựng một sân bay, có nhiều cảnh quay ngắn về những chiếc xe tăng cũ của Nga hoàng đang trợ giúp đổ bê tông, với hàng tít chạy phía dưới: "Những chiếc xe tăng trên mặt trận lao động".

Thể loại phim "Kino-Pravda", cho dù nó được dịch nghĩa là "Phim sự thật", nhưng nó không có mối liên hệ nào với thể loại phim Cinema Verite của Pháp, thể loại này cũng dưới dạng phim tài liệu mà cũng được dịch nghĩa là "Phim sự thật". Cinema Verite vốn cũng được làm tương tự với mục đích nắm bắt sự thật "không che giấu tật sấu", nhưng chỉ được phổ biến ở Pháp vào những năm 1960.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Vania (19-09-2009)