Xin các bác góp ý cho em dịch những câu này. Quả thực em nghĩ mãi mà không ra. Em xin cảm ơn
1/самодельный рыцарский замок
2/Это что же такое получается?
3/«Это надо же, что с человеком любовь делает!»,
4/Вон как обросли к лету
5/тренировалась на бумажных листочках: câu nàu có phải thực hành trên giấy không nhỉ?
6/Мамин. Сейчас принесу
7/ ухоженный бизнесмен (có phải là doanh nghiệp lỗi thời không nhỉ?)
|